Japanese/Korean Linguistics, Vol. 10

Noriko Akatsuka, Susan Strauss, and Bernard Comrie

Table of Contents

• Preface

Part I. Cognition and Grammar

• On the Interaction of Temporal and Modal Meaning in Japanese Conditionals
  Wesley M. Jacobsen
• Processing Japanese and Korean: Full Attachment versus Efficiency
  William O'Grady, Michiko Nakamura, and Miseon Lee
• Japanese and Korean Causatives Revisited
  Masayoshi Shibatani and Sung Yeo Chung
• Characteristic Lexicalization Patterns of Motion Events in Korean
  Sung-Chool Im
• The Processing of Wh-phrases and Interrogative Complementizers in Japanese
  Edson T. Miyamoto and Shoichi Takahashi
• On Sound Symbolism in Japanese and Korean
  Reijirou Shibasaki
• A Cognitive Account of Extraction Asymmetry in Japanese Relative Clauses
  Mitsuaki Shimojo
• Grammar, Cognition and Procedure as Reflected in Route Directions in Japanese, Korean and American English
  Susan Strauss, Hanae Katayama, and Jong Oh Eun

Part II. Discourse and Conversation

• When Does Communication Turn Mentally Inward?: A Case Study of Japanese Formal-to-Informal Switching
  Seiichi Makino
• Markers of Epistemic vs. Affective Stances: Desyoo vs. Zyanai
  Naomi Hanaoka McGloin
• The Social Meanings of the Japanese Plain Form
  Haruko Minegishi Cook
• Listener Responses in Telephone and Face-to-face Conversations: How do Non-verbal Behaviors Affect Japanese and English Interactions?
  Hiroko Furo
• Where Korean and Japanese Differ: Modality vs. Discourse Modality
  Kaoru Horie and Kaori Taira
• Demonstratives as Prospective Indexicals: ku and ce in Korean Conversation
  Kyu-hyun Kim and Kyung-Hee Suh
• The Switching Between desu/masu Form and Plain Form: From the Perspective of Turn Construction
  Maeri Megumi
• Stance Marking in the Collaborative Completion of Sentences: Final Particles as Epistemic Markers in Japanese
  Emi Morita

Part III. Historical Linguistics and Grammaticization

• A Dispersion Account on Middle Korean Vowel Shifts
  Sang-Cheol Ahn
• Genitive tu in OJ and Historical Changes of Genitive Particles
  Yu Hirata
• On the Emergence of Korean Concessive myense: Focusing on the Grammaticalization of se
  Minju Kim
• From Relativization to Clause-linkage: A Constructional Account of Japanese Internally Headed Relativization
  Kyoko Hirose Ohara
• Kakarimusubi and Focus Structure
  Kaoru Ohta
• Discourse, Grammaticalization, and Intonation: An Analysis of -ketun in Korean
  Mee-Jeong Park and Sung-Ock S. Sohn
• Kakari Musubi, Noda-constructions, and How Grammaticalization Theory Meets Formal Grammar
  Wolfram Schaffar

Part IV. Phonetics and Phonology

• Rendaku
  S.-Y. Kuroda
• Supporting Korean and Japanese on the Internet: Web Standards, Unicode and National Character Encodings
  Katsuhiko Momoi
• Semantic Bifurcation in Japanese Compound Verbs
  Timothy J. Vance
• Moraic Structure and Segment Duration in Korean
  Emily Curtis
• Mora Augmentation in Shizuoka Japanese
  Stuart Davis and Isao Ueda
• Phonetic Duration of English /s/ and its borrowing in Korean
  Soohee Kim and Emily Curtis
• Local and Global Patterns of Temporal Compensations in Korean
  Byung-Jin Lim
• Prosody and Information Structure in Japanese: A Case Study of Topic Marker wa
  Kimiko Nakanishi

Part V. Syntax and Semantics

• Information Unpackaging: A Constraint-based Unified Grammar Approach to Topic-Focus Articulation
  Suk-Jin Chang
• NPI Licensing, O/Ga Alternation, Verb Raising and Scrambling
  Susumu Kuno
• Negative Polarity in Korean and Japanese
  Chungmin Lee
• Incorporation vs. Modification in Deverbal Compounds
  Yoko Sugioka
• Syntactic and Pragmatic Properties of the NPI Yekan in Korean
  Sae-Youn Cho and Han-Gyu Lee
• The Interpretations of Wh-elements in Conjoined Wh-questions
  Sungeun Cho and Xuan Zhou
• Complex Predicate Formation and Argument Structure of Japanese V-V Compounds
  Thomas Gamerschlag
• Nominative-Genitive Conversion Revisited
  Ken Hiraiwa
• A ‘Removal’ Type of Negative Predicates
  Jieun Joe and Chungmin Lee
• Semantic Co-Composition of the Korean Substantival Nouns-ha(ta) Construction: Evidence for the Generative Lexicon
  Jong Sup Jun
• Two Positions of Korean Negation
  Ae-Ryung Kim
• Opacity in Japanese and Korean
  Ae-Ryung Kim and Yoshihisa Kitagawa
• Intervention Effects are Focus Effects
  Shin-Sook Kim
• Event Sensitivity of Head-Internal Relatives in Japanese
  Yuki Matsuda

Index